Our students in Canada have been enjoying the final part of their study abroad experience. As you can read below, they are really making the most of the opportunities coming their way.（カナダ留学レポートの第4弾。カナダ生活も残りわずかになる中、様々な経験を楽しむ様子をMKさんが届けてくれました。）

It is August now, and we have reached the final month of the GO program. In Kelowna, the temperature has been more than 30 degrees and it is hard to stay outside because of UV. But, compared to Japan, Kelowna is not highly humid so we can stay comfortable. （8月になり、ついに留学プログラム最後の月を迎えました。ケロウナでは毎日気温が30度を超え、日中屋外にいることが困難なほど強い紫外線が当たっています。ですが、日本と比べて湿度は高くなく、カラッとした気持ちいい天候です。）

We only have a little time in Okanagan College. I am studying for the final exam and preparing the presentation now.
（オカナガン大学での授業も後半になり、今は期末テストの勉強とプレゼンテーションの準備に追われています。）

In my class, we did a presentation which researched about our hometown and compared it to Kelowna and our hometown. It was different from the presentation in Jogakuin University, such as the atmosphere and environment but I enjoyed it.
（私のクラスでは７月下旬に学生各々のホームタウンについて調べ、さらにケロウナとの違いに着目してプレゼンテーションを行いました。女学院大学で行うプレゼンテーションとは違う雰囲気、環境の中での発表は緊張しましたが、その緊張感を楽しんで取り組むことができました。）

I have classmates who have a different type of culture and age.I felt it was the most interesting point that I can learn many things from classmates.
（クラスメートには様々な国籍、年代の方がいます。日本にいては関わることのできなかったであろう人や国の話を聞けるのは、留学の興味深いところだと感じています。）

I have been having a great time such as going to hike and do line dance lessons with my host family on the weekends. Line dance is an activity which is people stand on the same line and do the same steps at the same time. I was wearing cowboy hats and cowboy boots with my host mother while dancing.
（休日にはホストファミリーと一緒にハイキングをしたり、ラインダンスのレッスンに行ったりと楽しく過ごせています。ラインダンスとはみんなで横一列に並び、カントリーソングに合わせて同時に同じステップを踏むダンスです。私はホストマザーと一緒にカウボーイハットやカウボーイブーツを履いて踊っています。）

I will spend the rest of my time thinking about what I can do in Kelowna.
（残り少ない時間で何ができるか、やり残したことはないか考えながら、一日一日を丁寧に過ごしていきます。）

A big thank-you to MK for keeping us up to date on all that is going on in our students' lives in Canada.

【前回の記事はこちら】

Study abroad program in Canada (Report #1)〜カナダ留学　学生現地リポート①〜

Study abroad program in Canada (Report #2)〜カナダ留学　学生現地リポート②〜

Study abroad program in Canada (Report #2)〜カナダ留学　学生現地リポート③〜